BEKIJK HIER HET ZAAQ MAGAZINE
dienstverlening
icon-auteur Roos Bähr icon-auteur Roos Bähr

Gek van taal

Als kind al had zij meer met letters dan met cijfers en schreef ze het ene verhaaltje na het andere. Toch duurde het tot haar dertigste voor ze van haar hobby haar werk maakte. Sinds 2007 schrijft Janine Klein vanuit Spelvaut taal & tekst bureau teksten voor ondernemers uit allerlei branches.

Die liefde voor taal ontwikkelde ze al op de lagere school. Janine: ‘Mijn moeder maakte vroeger de schoolkrant. Dat deed ze op de typmachine en vervolgens werden stukjes en plaatjes bij elkaar op een vel geplakt en gestencild. Ik vond dat heel interessant en wilde altijd graag helpen. Ik denk dat het daar ontstaan is. Gedurende mijn puberteit gaf ik mezelf ook huiswerk mee voor de grote vakantie, in de vorm van verhalen en gedichtjes. Als ik dat nu zo zeg klinkt het alsof ik een nerd was, maar ik vond schrijven dus echt heel leuk. Ik heb ook in mijn tienerjaren een dagboek bijgehouden. Dat deed ik heel trouw. En lang voor het bloggen een hype werd, hield ik al een weblog bij. Sinds december ben ik daar trouwens weer mee begonnen.’

‘Taalfouten in zakelijke teksten vind ik erg onprofessioneel’

Inspiratie

Je kunt het zo gek niet bedenken of Janine kan er wel over schrijven: ‘Als ik de goede input ontvang, die ik vergaar door erover te lezen en door veel vragen te stellen, kan ik over elk onderwerp schrijven. Ik hoef dus echt niet overal zelf alles vanaf te weten, maar weet door die dertien jaar nu wel over heel veel onderwerpen een beetje. Toch zijn er verhalen die me beter liggen. Door mijn achtergrond gaat mijn hart sneller kloppen als ik een reisverhaal mag maken. En ik word altijd enthousiast als een ondernemer, vanuit zijn of haar intrinsieke motivatie, vertelt wat hem of haar drijft.’

Haar schrijftalent zet zij in voor verschillende doeleinden. ‘Teksten voor online uitingen vergen een andere aanpak dan teksten voor print als een magazine, folder of brochure. En ook persberichten maken is een vak apart. Eigenlijk verzorg ik al deze content, zolang het maar in de Nederlandse taal is. Dat doe ik voor bedrijven, maar ook voor verenigingen en stichtingen. Regelmatig laat ik mij bijscholen, want het medialandschap is aan verandering onderhevig.’

Omslag

Vlak voor haar dertigste besloot zij de gok te wagen. ‘Na mijn opleiding ben ik aan het werk gegaan. Van een tolkencentrum naar de receptie van een 5-sterren hotel en van bedrijven waar de voertaal Engels was naar de wereld van de online marketing. Al die jaren was ik wel zijdelings met taal bezig, bijvoorbeeld als secretaresse, maar in het vak als tekstschrijver was destijds geen droog brood te verdienen. Bij mijn laatste werkgever kwam de omslag. Het internet was in opkomst en veel ondernemers hadden tekst nodig voor hun website. In mijn functie als projectmanager werd ik steeds vaker gevraagd ook over content mee te denken en deze zelfs te maken.

Op een avond reed ik na het werk naar huis en hoorde ik het liedje ‘Bijna waar ik zijn moet’ van Bløf op de radio. Die tekst sloeg zo op mij! Ik wist wat me te doen stond. In april 2007, twee maanden voor mijn 30ste schreef ik me in bij de KvK. Ik ging minder werken om mijn bedrijf de ruimte te geven, maar had het binnen een jaar al zo druk dat ik mijn baan definitief vaarwel zei.’

Taalfouten

Nog steeds is Janine elke dag blij met haar keus: ‘Iets te mogen doen waar je gelukkig van wordt is heel bevrijdend. En ik kan er nog mensen mee helpen ook. Veel ondernemers krijgen niet op papier wat ze willen vertellen. En anderen krijgen het wel op papier, maar niet foutloos. Taalfouten in zakelijke teksten vind ik erg onprofessioneel. Het hoeft ook helemaal niet, want er zijn mensen zoals ik die daarbij kunnen helpen. Als ondernemer moet je vooral doen waar je goed in bent. Als je niet goed bent met taal, waarom besteed je het dan niet uit? Ik doe ook mijn boekhouding niet zelf, want ik heb nog steeds helemaal niks met cijfers’, besluit zij lachend.

Meer dienstverlening


zaaq-mediakaart

Heb jij een goed ondernemersverhaal?

Dan is ZAAQ hét platform om hier aandacht aan te besteden. Met één regionaal magazine, online exposure op ZAAQ.nl en diverse social media kanalen bieden wij een uitgebreid zakelijk netwerk.

Bekijk de mogelijkheden